se mêler en chinois

• 插手
  染指
  干预
  干涉

• se:    音标：[s] [(化]元素硒(sélénium)的符号 pron.pers....
• mêler:    音标：[mele] v.t. 使混和，搀和 使结合 弄乱，搞混 加入：～d'eau vin...
• se mêler de:    掺和干预管闲事干涉搀和插手...
• mêler:    音标：[mele]v.t. 使混和，搀和使结合弄乱，搞混加入：～d'eau ......
• mêler à:    牵涉到拉扯拖进卷...
• démêler:    音标：[demεle]v.t. 梳理,整理,解开;澄清,弄清楚,分清,分辨i ......
• pêle-mêler:    v.t. [罕]搞乱，弄乱，乱放peler i v.t. 1. 去毛，拔毛： ......
• difficile à démêler:    籍籍...
• se brûler:    烧燃烧...
• brêler:    v.t. （用绳索）缚住...
• bêler:    音标：[bεle]v.i. 羊叫;用颤音唱歌,哀声哭诉,声音颤抖着说话v.i ......
• emmêler:    音标：[sãmεle][ãmεle]v.t. 弄乱,使混杂,使缠结;弄乱,搞 ......
• engrêler:    v.t. 给（花边）镶饰齿形不花边...
• entremêler:    音标：[sãtrmεle][ãtrmεle]v.t. 混合,掺合,掺杂; ......
• fêler:    音标：[fεle]v.t. 打裂,撞裂,使裂开,使产生裂缝i v.t. 打裂 ......

• On va vraiment se mêler à cette merde, Chon ?
  我们真要陷入这一切吗 Chon?
• Derek n'irait pas se mêler à quelque chose comme ça.
  Derek不会把这种东西搞错的 长官
• Et les tantes... aiment se mêler des amours des gens.
  而我的阿姨 喜欢介入别人的情事
• J'ai pas besoin que Cendrillon vienne ici se mêler du programme.
  我真的不喜欢灰姑娘 来插手我们的表演
• Je leur dirai de se mêler de leurs affaires.
  我会告诉他们，他们的心中自己的生意。
• J'espère que tu lui as dit de se mêler de ses affaires.
  希望你跟她说了管好自己的事就好
• Et qu'il arrête de se mêler de nos affaires.
  既然都签约了 为什么这么不合作
• Mais les habitants veulent toujours se mêler de tes affaires.
  镇里的人总喜欢 打听别人每分每秒的事情
• Le shogun va permettre à cet homme de se mêler de politique ?
  幕府居然允许斋韶来掌管天下事务？
• Chut, imbécile ! Toujours à se mêler des affaires des autres.
  安静，你这个老蠢蛋 总是干涉别人的生活